← All projectsDESIGN IN DETAIL / P196

Bilingual Health Signage.

Two languages within one repeatable graphic system.

Explore the story
Discipline
Design & UI / Motion & Video
Perspective
Spatial / visual study
In this study
02 project views
Bilingual general physical examination sign, with English on white and Arabic on a blue diagonal field.
Full native PDF-compatible AI page exported without edits; no crop, hidden layers or raster retouching. Private evidence study; personal contribution, source-asset credits and public use remain pending.
01 / THE IDEA

A closer
look.

Keep different station names consistent across English and Arabic layouts.

02 / DESIGN APPROACH

From intention
to experience.

A diagonal divides the white English field from the blue Arabic field. Repeated proportions accommodate examination, blood-pressure, cholesterol and blood-glucose station names.

01

Repeated diagonal division

Pages 1 and 4 were rendered as full pages without hiding layers, redrawing lettering or removing content.

02

English in the white field

Four native sign layouts identify a general examination, blood pressure, cholesterol and blood glucose station.

03

Arabic in the blue field

English sits in the upper white field; Arabic occupies the blue field below the diagonal.

03 / THE VISUAL STORY

The work,
in full.

Explore the complete compositions and interface states. Select any image for a closer look.

02 / PROJECT IMAGES

Select a view to explore.

Thumbnail: Bilingual general physical examination sign, with English on white and Arabic on a blue diagonal field.01 Thumbnail: Bilingual blood glucose test sign using the same blue-and-white diagonal layout.02
VIEW 01 / 02

Opening view

Bilingual general physical examination sign, with English on white and Arabic on a blue diagonal field.

Bilingual general physical examination sign, with English on white and Arabic on a blue diagonal field.
Full native PDF-compatible AI page exported without edits; no crop, hidden layers or raster retouching. Private evidence study; personal contribution, source-asset credits and public use remain pending.
VIEW 02 / 02

Interface & detail

Bilingual blood glucose test sign using the same blue-and-white diagonal layout.

Bilingual blood glucose test sign using the same blue-and-white diagonal layout.
Full native PDF-compatible AI page exported without edits; no crop, hidden layers or raster retouching. Private evidence study; personal contribution, source-asset credits and public use remain pending.
04 / THE DETAILS

What brings
it together.

Structure, interaction and visual decisions that give the work its character.

Design decisions

  • Repeated diagonal division
  • English in the white field
  • Arabic in the blue field

Project components

  • Vector artwork and screen layouts
  • Scene composition views
Production notes & credits

RoleConfirm sign layout, Arabic typesetting, English typography and preparation for print separately from supplied copy or identity guidelines.

AssetsThe files establish the existence of the layouts, not personal authorship of the typography, translations or underlying visual identity. Public display and any collaborator credits remain pending.

StatusPrivate graphic-design study. Native artwork reviewed; print production, installation and performance unverified.

Image notes

  • Full native PDF-compatible AI page exported without edits; no crop, hidden layers or raster retouching. Private evidence study; personal contribution, source-asset credits and public use remain pending.
HAVE SOMETHING IN MIND?Let’s make it
an experience.